- feel smb.'s pulse
- (feel (или fake) smb.'s pulse (или the pulse of smb.))стараться разузнать чьи-л. намерения, планы, стараться выяснить чьи-л. желания; ≈ зондировать, прощупывать почву
So much matter has been ferreted out that this Government wishes to tell its own story, and my pulse was felt. (R. Southey, ‘Letters’, IV, 1843, EI) — Откопали столько материала, что правительство считает нужным разузнать мои намерения и выступить с заявлением.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.